Koolhydraten, kijken als het kan, rekenen als het moet.

Rekenen met koolhydraten is niet voor iedereen met diabetes type 2 even makkelijk.Veel informatie is er alleen in de Nederlandse taal. In een video-serie in meer talen wordt informatie over koolhydraten begrijpelijk en laagdrempelig aangeboden.

Als je diabetes type 2 hebt is goede informatie over koolhydraten belangrijk voor het omgaan met je ziekte en het reguleren van je bloedsuiker. Veel mensen met diabetes begrijpen deze informatie niet omdat ze niet goed Nederlands kunnen lezen. Dit project van Corien Maljaar is verkozen tot het Beste Diabetes Idee van 2021. Met het geld van de prijs gaat Corien animatie-video’s in meerdere talen ontwikkelen. Hierin wordt op een makkelijk te begrijpen manier uitgelegd wat koolhydraten zijn, welke producten met koolhydraten gezond zijn en hoeveel je ervan kan eten.

Rekenen niet altijd nodig

Veel mensen vinden het rekenen met koolhydraten lastig en het is niet voor iedereen nodig. Daarom wordt in de video’s veel praktische tips gegeven om minder te hoeven rekenen. Persoonlijke koolhydraatplaten helpen om de informatie te vertalen naar iemands eigen situatie.  De video’s en platen kunnen worden gebruik door mensen zelf of in een consult met de diëtist. Ze worden ontwikkeld samen met dietisten en mensen met diabetes type 2.